Le blog de la librairie Gwalarn

"Certaines n'avaient jamais vu la mer" est une oeuvre magnifique où l'écriture en polyphonie s'inscrit dans la mémoire du lecteur comme un son infini. Cette histoire, où s'immiscent de multiples vies aux destins parallèles, est celle de jeunes femmes qui ont délaissé l'univers naturel et modeste de leur campagne japonaise pour le continent américain, sur lequel leur étaient promis de beaux jeunes hommes pouvant leur apporter amour et vie simple, loin des durs labeurs champêtres qui composaient alors leur quotidien.
Julie Otsuka se fait la porte-parole de ces femmes aux espoirs déçus, aux corps et âmes brisés par des rapports humains et culturels malheureux, de ces histoires véritables ayant eu pour cadre un siècle de guerres...

Julie Otsuka - Certaines n'avaient jamais vu la mer - Phébus - 15 €
Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carine Chichereau

Ajouter ce titre à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Lumumba, les affreux du Katanga, Mobutu et sa toque en léopard, Papa Wemba le roi de la sape , Kabila, le combat Ali-Foreman, Stanley l’explorateur, Léopold II le roi au cœur des ténèbres, la grande guerre africaine… Le Congo résonne dans notre histoire. Et nous tous qui sommes devant un écran, nous sommes proches d’un morceau de son sous-sol.

« Je sais seulement que je préfère parler à des gens ordinaires qu’aux personnes au pouvoir, que j’en apprends plus à travers l’anecdotique que la rhétorique. ». Quand les témoignages vécus illustrent des analyses historiques d’une grande nuance, quand le style est élégant et quand l’empathie donne de l’humanité, on a un livre magistral, exceptionnel ! LE livre d’histoire de l’année !


David Van reybrouck - Congo, une histoire - Actes Sud - 28€
Traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

Ajouter ce titre à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Début 1917, à Petrograd, capitale de la Russie, la jeune comtesse Tsvetana Kolipova a 17 ans. La Russie est en guerre contre l'Allemagne et l'Autriche-Hongrie ; une guerre qui dure et à laquelle le peuple et les soldats qui partent au front ne comprennent rien. Dans cette Russie épuisée, où le peuple a faim, la révolte commence à gronder. Les premières émeutes lancées par les bolcheviks sont violemment réprimées par la police. C'est dans ce contexte, que Tsvetana découvre que son père, décédé quelques années plus tôt, avait une double vie et qu'elle a une demi-sœur, Natacha, dont elle ne sait rien. Sans se poser de questions, elle part à sa recherche, en compagnie de Roman Vrabec, un jeune homme qui, lui, court après une mystérieuse bague, et dont elle tombe éperdument amoureuse.
Des salons dorés de Petrograd, aux montagnes de l'Oural en passant par la Sibérie, dans cet empire russe qui vacille, les deux jeunes gens vont se perdre, se chercher, se retrouver, au long d'un roman au souffle épique.

Jean-Michel Payet - Dans la nuit blanche et rouge - Les Grandes Personnes - 18 €

Ajouter ce titre à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Julien avait un frère aîné, Nicolas. Nicolas avait deux ans de plus que lui. Nicolas est mort, fauché par une voiture dont le conducteur était ivre au moment de l'accident. Les parents de Julien, anéantis par le drame se recroquevillent sur eux-mêmes et se réfugient dans leur douleur. Le silence s'abat sur la maison où les parents en oublient presque qu'ils ont un deuxième fils. Julien n'en peut plus de vivre aux côtés d'un fantôme et de parents qui ressemblent de plus en plus à des zombies. Le matin où son père n'arrive même plus à se lever pour l'emmener au collège, il décide d'agir. Il saute dans un train, direction Marseille, avec pour seul bagage sa flûte traversière. À son arrivée, un jeune homme, lui porte secours face à une bande qui tente de le racketter. Abdallah est sans papiers et va prendre Julien sous son aile, partageant son squat avec lui. Julien peu à peu se construit et fait son deuil.
Sur un sujet ultra sensible, Jean-Luc Luciani signe un roman d'une très grande sobriété.

Jean-Luc Luciani - Fugue traversière - Oskar - 12,95€

Ajouter ce titre à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couveture !

Arsène Le Rigoleur, la quarantaine, a hérité de la ferme familiale en Bretagne. Paysan fortement attaché à sa terre, il voit d’un mauvais œil arriver les citadins qui ne connaissent rien à la campagne, et disparaître peu à peu les fermes de son village. Le Rigoleur, ce n’est pas franchement un rigolo, c’est le moins que l’on puisse dire et on ne plaisante pas avec son patronyme ! À la mort du père Morvan, son voisin, les enfants de ce dernier vendent la ferme aux Maffart, des gens de la ville...Grandir à la campagne, cela va être bon pour les enfants : Louis a 8 ans et Juliette, une maligne celle-là, 5 ans. Tout de suite, la petite fille va curieusement adopter Arsène, le suivre partout, le questionner sur son travail, lui « faire la radio pendant qu’il trait les vaches »... un vrai moulin à paroles. Le Rigoleur, ce n’est pas vraiment un causant lui, mais c’est lui le narrateur de l’histoire... son histoire, l’histoire de sa famille. Il raconte, et l’angoisse et le malaise du lecteur montent crescendo.

Fabienne Juhel n’a pas écrit un roman du terroir, même si elle décrit superbement la campagne... elle n’a pas écrit non plus un roman policier, même s’il y a quelques cadavres dans les placards ! C’est juste l’histoire d’un homme qu’on n’aimerait pas trop avoir comme voisin, un homme qui nous entraîne jusqu’au bout de sa folie…une histoire qu’il est impossible de lâcher quand on a commencé à y mettre le nez. Citadins, si vous venez à la campagne, regardez à deux fois, s’il n’y a pas un Le Rigoleur dans les parages et prenez garde au renard qui n’est jamais bien loin !


Fabienne Juhel - A l'angle du renard - Actes Sud (Babel) - 7,80€

L'ajouter à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Un demi-siècle après les accords d’Evian, il est possible d’avoir connaissance de ce que fut la guerre d’Algérie. Son histoire est maintenant bien documentée grâce aux travaux des historiens. Pourtant cette guerre soulève encore de très nombreuses passions tant les traumatismes qu’elle a laissés sont importants, avec pour conséquence une assez large méconnaissance de sa réalité et cela malgré les dizaines de livres, films, documentaires télévisuels… Combien de personnes encore continuent-elles de confondre les évènements du 17 octobre 1961 et ceux de Charonne ? Combien de français ont-ils entendu parler de Sétif et de Guelma en 1945 ?

Pour l’ensemble de l’histoire coloniale de l’Algérie (1830-1962), c’est encore pire, car cette histoire a été passée sous silence dans les deux pays et est donc très largement ignorée des deux populations. Il n’existait que très peu d’ouvrages sur cette période.  Comment dès lors comprendre la guerre d’Algérie, ses traumatismes mais aussi certaines difficultés de la France et de l’Algérie contemporaines si l’histoire commune n’a pas été racontée ?

Deux éditeurs, un français et un algérien, La Découverte et Barzakh,  publient un livre passionnant « Histoire de l’Algérie à la période coloniale 1830-1962» qui comble enfin ce manque. Ce « gros » livre, découpé en quatre grandes périodes, regroupe de nombreux articles écrits par des dizaines d’historiens français, algériens et anglo-saxons. Tous les aspects sont abordés : historique évidemment, économique, social, artistique, les acteurs, le contexte… On peut bien sûr le lire de manière continue et exhaustive, mais son système de renvois, sa table bien détaillée et son index des noms permettent aussi des lectures thématiques.

Ce livre est tout simplement indispensable à qui s’intéresse à l’histoire de la France et de l’Algérie coloniale. Il n’est pas question ici de vaine repentance ou de concurrence mémorielle mais juste de dire l’histoire.

Histoire de l'Algérie à la période coloniale (1830-1962) - La Découverte - 28,50€

L'ajouter à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Attention, ce livre va changer votre vie ! Ils sont partout, ils sont parmi nous. Qui ça ? Les êtres les plus nuisibles, les plus dangereux qui soient : les gens stupides !

Un historien de l’économie, Carlo Cipolla les a étudiés et nous livre les clés, les cinq lois fondamentales de la stupidité humaine. Vous allez apprendre à reconnaître et ne plus jamais sous-estimer cet adversaire.

« Depuis des siècles, depuis des millénaires, dans la vie publique comme dans la vie privée, d’innombrables individus ont omis de prendre en considération la Quatrième Loi Fondamentale, ce qui s’est traduit par des pertes inimaginables pour l’humanité ».

Vous voilà prévenu…


Carlo M Cipolla - Les lois fondamentales de la stupidité humaine - PUF - 7€
Traduit de l'italien par Françoise Liffran

L'ajouter à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Shin est né dans un camp de travail nord-coréen. Ses deux parents étaient des « prisonniers méritants » aussi ont-ils eu le droit de se marier - sans toutefois se choisir - et de pouvoir passer cinq nuits ensemble par an. Un luxe dans un univers où toute relation est punie de mort… De cette union est né Shin, mais dans ce monde absurde et violent, sa mauvaise génétique fait de Shin lui-même un prisonnier. A vie. Enfin pas très longtemps… Heureusement, Shin parviendra par miracle à s’évader et à rejoindre la Chine, puis la Corée du Sud et l’Amérique. Mais comment vivre lorsqu’on a grandi dans un milieu sans amour, sans confiance, sans droits ?

Ce témoignage recueilli par Blaine Harden est terrifiant de brutalité et effarant d’absurdité. Avec une grande intelligence, le journaliste l’élargit à la Corée du Nord entière et montre que les travers du camp ne sont que l’expression extrême des travers que cette dictature impose à son peuple : famine, violence, délation, arbitraire… On sait les difficultés de la réunification allemande, qu’en sera-t-il des Corées ? Combien d’années faudra-t-il à ce peuple pour revivre lorsqu’enfin la grande satrapie Kimjongienne s’écroulera ?


Blaine Harden - Rescapé du camp 14 - 10/18 - 7,50€
Traduit de l'anglais (US) par Dominique Letellier

L'ajouter à votre panier ? Cliquer ici ou sur la couverture !

Auteur du remarquable roman La Mer Noire (2010, Sabine Wespieser éditeur), Kéthévane Davrichewy livre dans Les Séparées une magnifique histoire d’amitié. Une tendre et douloureuse, troublante et si juste histoire de sentiments. Celle d’Alice et Cécile, les meilleures amies du monde en 1981. Elles avaient seize ans et des rêves plein la tête ! Désormais, elles ont trente ans de plus, elles se sont perdues de vue, voire même un peu brouillées. Aujourd’hui, Alice vit mal une rupture conjugale inattendue et Cécile est dans le coma suite à un accident. Ici, chacune à sa façon, avec ses forces et ses faiblesses, se raconte ou raconte l’autre au passé comme au présent. Dans l’entrelacement de leurs deux récits, il apparaît que ce sont leurs différences comme leurs passions communes qui les lient. En toile de fonds, le monde politique et social évolue. Inexorablement se multiplient les non-dits, les renoncements, les petits et grands mensonges.
Ce n’est pas nouveau, en amitié, déclinaison particulière de l’amour, comme les sentiments sont complexes ! Pourtant, ce qui est remarquable ici c’est le talent littéraire de Kéthévane Davrichéwy pour rendre si sensible l’histoire de cette amitié, aussi forte que fragile.


Kéthévane Davrichewy - Les séparées - Sabine Wespieser - 18€

L'ajouter à votre panier ? Cliquez ici ou sur la couverture !

Qu’on se le dise : un nouveau roman de Willa Marsh a paru ! Après le jubilatoire Meurtres entre sœurs (Autrement, 2009) et l’irrésistible Journal d’Amy Wingate (Autrement, 2010), voici une histoire de famille plutôt énigmatique.
Ici, tout commence (comme finit un conte de fées) par un mariage. Celui de Clarissa (un peu sotte et très sentimentale) et Thomas (jeune, veuf et héritier d’un délicieux manoir Tudor). Idéal ? Pas complètement car le jeune marié vit sous le même toit que ses deux vieilles tantes, Olwen et Gwyneth. Deux mémères qui excellent dans l’art de servir du thé et des pâtisseries comme dans l’art de manigancer les plus diaboliques projets…
A nouveau, Willa Marsh nous tient en haleine et nous régale car c’est grinçant, glaçant et très, très savoureux!


Willa Marsh - Meurtres au manoir - Le Livre de Poche - 6,70 €
Traduit de l'anglais (GB) par Eric Mccomber (éditions Autrement)

L'ajouter au panier ? Cliquer ici ou sur la couverture !