Le blog de la librairie Gwalarn

La librairie Gwalarn est heureuse de recevoir Clément Osé mercredi 18 juin à partir de 18h. Il est l'auteur de deux livres parus aux éditions Tana « Plutôt nourrir » co-écrit avec Noémie Calais et « Les marchands de soleil » co-écrit avec Sylvie Bitterlin.

Les deux livres traitent de sujets liés à l'écologie : l'élevage, les énergies renouvelables, les grands travaux. Clément Osé s'appuie sur des expériences vécues, celle de Noémie, jeune femme qui après Sciences Po débute une carrière internationale pour finir par tout plaquer et élever des cochons dans le Gers et celle de Sylvie, sexagénaire qui vivait tranquille dans la montagne de Lure avant de lutter farouchement contre un projet de centrale solaire qui essaie de s'installer dans ces montagnes magnifiques. D'une écriture fluide et agréable, Clément Osé sait exprimer des convictions légitimes mais évite le manichéisme. Il essaie toujours de comprendre les différents points de vue, les conflits de légitimité et garde toujours un esprit critique même avec ceux dont il est proche.

Entrée libre et gratuite ! Curieux, curieuses vous êtes les bienvenues !

Nous avons le plaisir d'accueillir à la librairie la chanteuse et écrivaine Alix Quoniam le jeudi 19 juin à 18h30 pour échanger sur son livre De Balades en Ballades aux Îles Hébrides d'Ecosse en musique et en mots.

Les îles Hébrides, qui longent la côte Nord-Ouest de l’Ecosse, sont le berceau de chants de tradition orale d’une grande beauté : chants à danser, chants de travail pour fouler le tweed, filer la laine, tisser, ramer ; chants épiques, chants d’amour, lamentations ou berceuses – tous transmis de siècle en siècle, dans le cadre communautaire des îles.

C’est un poème dédié aux chanteuses des îles qui a révélé à Alix Quoniam l’existence de ces chants - un coup de cœur ! A l’époque, elle fait partie de "La Bande à Basile", groupe de variété qui connait un énorme succès avec notamment sa chanson emblématique, "La chenille". Alix Quoniam tourne alors partout en France, se produit régulièrement sur les plateaux de télévision : elle y apprend son métier.

La rencontre avec le répertoire gaélique écossais va bousculer sa trajectoire professionnelle. 

Au cours d’un « Festival Interceltique » à Lorient, elle est présentée à Flora MacNeil, l’éminente chanteuse de Barra, qui la prend en amitié, lui transmet ses premiers chants et l’encourage à se rendre dans les Hébrides.

Elle y voyage en stop, à pied, sur Skye, Lewis, Harris, North Uist, South Uist et Barra, rencontre les habitants, leur langue gaélique. Les îliens, chaleureux et accueillants, évoluent dans des paysages inconstants. Un vent aux allures de tempête y souffle en permanence, bouscule le ciel et les nuages qui se reflètent dans des centaines de lochs et fait de ces îles un kaléidoscope
de couleurs, d’une étrange beauté. Au fil des séjours, musique, poésie, amitié s’échangent et se partagent. 

"L’aventure des Iles Hébrides d’Écosse fut pour moi la réalisation d’un rêve, le rêve d’apprendre des chants pour « faire résonner les profondeurs », pour « faire chanter les cœurs » - selon les mots d’un poème dédié aux chanteuses de ces îles - pour faire voyager tout simplement." témoigne la chanteuse.

Alix Quoniam saisit aussi toute occasion de présenter au public français Flora MacNeil et ses chants méconnus en France pour laquelle elle a une grande admiration.
Cette dernière, avec le temps, l’invite à participer à quelques chants à répondre à ses côtés – « Festival des Musiques Métissées » de Parthenay, « Nuit des Voix » à Strasbourg, « Printemps Celte » à Paris. Encouragée, elle présente, petit à petit, ses propres concerts de chants gaéliques, souvent accompagnée par le percussionniste Dominique Molard.

"Ce rêve m’a entraînée à la recherche de l’Humain gaélique au cœur de ces îles d’une beauté cristalline. Je l’ai trouvé élégant, résilient, infiniment patient, cultivant l’art de la parole et de l’humour au quotidien, luttant pour conserver sa langue et sa culture après avoir survécu aux vicissitudes de l’Histoire et aux épreuves dont le souvenir est, aujourd’hui encore, amer et blessant."
 
De Balades en Ballades aux Îles Hébrides d'Ecosse invite ainsi le lecteur à voyager aux îles Hébrides en suivant l'incroyable aventure humaine et musicale d'Alix Quoniam. Avec beaucoup de douceur, de poésie, d'humour et d'amour, la chanteuse met en lumière la langue gaélique écossaise et les trésors traditionnels des îles Hébrides.

Les photographies qui émaillent l'ouvrage nous révèlent des paysages naturels exceptionnels et participent à la beauté du voyage partagé.

Un CD de 11 chants traditionnels interprétés a capella par Alix Quoniam ou accompagnée par le percussionniste Dominique Molard parfait l’œuvre.

Lors de la rencontre, l'écrivaine lamballaise nous parlera ainsi de la richesse culturelle et humaine des îles Hébrides et nous fera le plaisir de partager avec nous des chants appris.

De Balades en Ballades aux Îles Hébrides d'Ecosse d'Alix Quoniam, autoédition, livre accompagné d'un CD et illustré de photographies, 23 €, 151 pages, 2022.

Nous avons le plaisir d'accueillir en dédicace l'illustrateur Bastien Courtay à l'occasion de la sortie de son premier album jeunesse.

Après l’obtention d’un baccalauréat F12, Bastien Courtay poursuit ses études à l’école des Beaux Arts de Rennes puis obtient un diplôme d’état à l’école des Gobelins de Paris. Après avoir travaillé pour plusieurs agences de communication, à Paris puis en Bretagne, il exerce aujourd’hui le métier de graphiste illustrateur freelance. Passionné par l’image et la peinture, il utilise principalement l’aquarelle et l’acrylique. 

Dans cet album, nous retrouvons les animaux de la forêt qui prennent leur revanche sur un affreux chasseur. Très drôle, cet ouvrage est accessible aux enfants à partir de 3 ans.

«Chasse interdite», de Bertrand Fourcade (auteur) et Bastien Courtay (illustrateur), aux éditions Un dimanche après-midi, 15.90€.

La signature aura lieu le samedi 21 juin de 15h30 à 17h30 !

Dédicace de Louise Doumeng à la librairie Gwalarn
Samedi 7 juin à partir de 15h

    La librairie Gwalarn reçoit Louise Doumeng à l'occasion de la parution de son premier roman graphique, J'étais pourtant déterminée (éditions Lapin). Originaire de Perros-Guirec, Louise Doumeng, est autrice, dessinatrice et chorégraphe. Elle étudie le dessin et la performance à l'Académie Royale des beaux-arts de Bruxelles avant de s'installer à Marseille.
    Elle collectionne les carnets de croquis et voit le dessin comme un langage singulier, une forme de poésie archivant nos pensées intimes.
    Dans ses pratiques, mettre en scène et mettre en page, il s'agit toujours d'inscrire quelque chose quelque part. Elle partage son temps entre la création littéraire et visuelle et le développement de projets chorégraphiques sous la compagnie Purple Fog.
    J'étais pourtant déterminée, retrace son parcours sous forme de journal écrit à l'âge charnière de la fin des études et de l'entrée dans la vie d'adulte. Elle y dévoile ses échanges, ses blessures de ce moment de vie, dans un style très coloré et poétique.

Samedi 14 juin, de 10h30 à 12h30 au Café Théodore à Trédrez-Locquémeau, la librairie Gwalarn et l’association Tohu Bohu convient à une rencontre littéraire avec les autrices Joanne Richoux et Maaï Youssef.

Jeudi 22 mai à partir de 18h30 la librairie Gwalarn invite à rencontrer Guillaume Lebrun à l'occasion de la parution de son nouveau roman Ravagés de splendeur aux éditions Bourgois. Et rien n'empêche de (re)parler de son premier roman jubilatoire

Guillaume Lebrun qui élève des insectes dans le sud de la France avait enthousiasmé son lectorat avec son premier roman Fantaisies guérillères, aux éditions Christian Bourgois, 2023.

Fantaisies guérillères, éditions Christian Bourgois

En ce début de xve siècle, tout est chaos au Royaume de France : Englishes, Armagnacs et Bourguignons n’en finissent pas de s’écharper. Pour Yolande d’Aragon, il n’est plus temps de rester avachi dans les palais. Puisqu’une prophétesse est attendue pour couronner le dernier Dauphin vivant, la fulminante duchesse décide de hâter le destin. En secret, elle crée une école où quinze petites Jehanne deviendront des Guérillères accomplies. Mais la plus prometteuse d’entre elles se révèle bien différente de ce que Yolande imaginait.
Porté par une langue inouïe d’inventivité, ce premier roman est une réécriture endiablée d’un des plus illustres épisodes de l’histoire de France.

Le prix Gwalarn a fait peau neuve. En 2023, en accord avec notre partenaire, la médiathèque de Lannion, nous avons décidé de transformer le Prix Gwalarn jeunesse en Prix Noroît, qui s’adresse aux élèves des écoles primaires.

À cette occasion, nous devions recevoir deux auteurs bretons sélectionnés pour le prix de cette année 2025 : Lionel Tarchala pour les niveaux des cours élémentaires (CE) et Lily-Belle de Chollet pour les niveaux des cours moyens (CM).

Cependant, l'autrice Lily-Belle de Chollet (autrice pour la sélection CM1/CM2), qui devait être présente les jeudi 15 et vendredi 16 mai pour le Prix Noroît (rencontres et dédicace), ne pourra finalement pas être présente. Pour des soucis de santé, elle a dû annuler sa venue.

Cela ne change en rien les rencontres (jeudi 15 et vendredi 16 mai) et la dédicace organisées pour Lionel Tarchala. La dédicace aura toujours bien lieu le vendredi 16 mai de 17h00 à 18h30. Nous y révélerons comme prévu les lauréats du Prix Noroît 2025.

Lionel Tarchala est illustrateur autodidacte, né en Corrèze en 1973. Il débute ce métier en 2012 en réalisant des dessins variés pour des agences de communication. Il réalise ses premiers dessins pour la jeunesse dans des livres documentaires chez Gulf Stream éditeur. Il commence à inventer ses propres histoires pour la jeunesse et son premier album « là-haut sur la montagne » est publié chez Sarbacane en 2021. L’envie de continuer à raconter des histoires drôles, farfelues et tendres se concrétise avec la création d’autres albums et la collaboration avec des auteurs jeunesse. Il est aussi intervenant en illustration dans l’enseignement supérieur et anime des ateliers d’illustration et de pop-up pour les enfants. Il habite en Bretagne avec sa famille.

Dans « L'adorable ours des neiges », nous rencontrons Grosse Bête Velue, qui à l'arrivée de l'hiver, va s'endormir jusqu'au printemps. Son ami le petit trappeur s'ennuie déjà rien que d'y penser. La tension et l'incompréhension s'installent entre les deux, qui ne vivent plus sur le même rythme par la force de la nature, sans pour autant les empêcher d'être les meilleurs amis du monde.

« L'adorable ours des neiges » de Lionel Tarchala, éditions Sarbacane, 36 pages, 15,50€.