Le blog de la librairie Gwalarn

Mercredi 17 juin à partir de 18h30, la librairie Gwalarn invite à rencontrer Ivanne Donnard à l'occasion de la parution de son nouveau recueil de nouvelles Les Treize Larrons.

Ivanne Donnard est née à Pont-l’Abbé, dans le Finistère. Professeure de Lettres à Lannion, elle est l’autrice du roman Tendre mère, paru en 2024. Un roman sensible et intimiste qui offre un angle cru sur la famille, mais aussi l’altérité dans toute sa laideur et sa beauté. 

Les Treize Larrons est son premier recueil de nouvelles.

Les larrons ne sont pas des voleurs ordinaires : ce qu’ils dérobent n’est pas toujours tangible. Duplicité, transgression, violence ou simple emprunt, il existe tant de moyens de prendre – et tant de raisons de le faire…
Dans ce recueil de treize savoureuses nouvelles, Ivanne Donnard explore la cupidité, le désir et la lâcheté qui motivent ses multiples protagonistes, mais elle dépeint surtout avec justesse, non sans humour, les travers d’une société qui incite les hommes à faillir.

Entrée libre et gratuite.

Nous avons le plaisir d'accueillir en dédicace la traductrice Annaïck Chollois-Richomme, professeur d'allemand à Lannion au Lycée Félix le Dantec, à l'occasion de la sortie inédite en français du roman "Sur deux planètes" de Kurd Lasswitz.

Contemporain de Jules Verne, Kurd Lasswitz, est considéré comme le fondateur de la science-fiction allemande (le prix allemand de SF porte aujourd'hui son nom). À la fois délicieusement rétro et pourtant plein de questions éthiques parfaitement modernes, "Auf zwei Planeten" a connu une vie mouvementée dans son pays. Publié en 1897 mais jusqu'à présent jamais traduit en français, "Sur deux planètes" remporte un succès largement partagé jusque dans les années 1920. Dès la prise de pouvoir par Hitler, son pacifisme et anticolonialisme n'ayant plus cours, il ne fut plus édité. Il faudra attendre les années 1970-1980 pour que son œuvre connaisse un regain d'intérêt.

Ayant enseigné l'allemand depuis une vingtaine d'années dans deux collèges publics de Guingamp (Côtes-d’Armor), c'est après l'obtention d'un master de traduction littéraire à Strasbourg entre 2023 et 2024 qu'Annaïck Chollois-Richomme se retrouve à travailler avec les éditions C & F. Après dix-huit mois de travail de traduction entre Paris et Trégastel, c'est finalement en février 2025 que "Sur deux planètes" paraît en France.

"Sur deux planètes", de Kurd Lasswitz (auteur) et Annaïck Chollois-Richomme (traductrice), C & F éditions, 610 pages, 27€.

"Trois explorateurs allemands sont sur le point d'atteindre le pôle Nord à bord d'une montgolfière lorsqu'ils sont enlevés par des Martiens. Ils découvrent une civilisation avancée vivant sur une île artificielle."

"La bibliothèque universelle", de Kurd Lasswitz (auteur) et Annaïck Chollois-Richomme (traductrice), C&F éditions, 84 pages, 12 €.

"Quatre amis imaginent la meilleure bibliothèque totale, questionnant les possibilités combinatoires de l'écriture alphabétique, lorsque surviennent de plus gros problèmes. Les essais qui accompagnent cette nouvelle évoquent le langage, l'universalité ou encore la littérature."

La signature aura lieu le samedi 27 juin de 15h30 à 17h30 !

Spécialiste et amoureuse de l’œuvre d'Anatole Le Braz, Dominique Besançon vient de faire paraître aux éditions À l'ombre des mots un ouvrage intitulé « Un siècle à l'ombre d'Anatole Le Braz ».

Au fil des lieux où ce grand écrivain a vécu, l'autrice nous fait découvrir l'homme par de courtes introductions biographiques, pour nous laisser ensuite apprécier les textes qui s'y rapportent et qu'elle a choisis. À la fois une biographie et une anthologie, ce livre est parfait pour s'initier ou se replonger dans l’œuvre de cet auteur majeur disparu il y a un siècle.

Dominique Besançon dédicacera son livre à la librairie Gwalarn le samedi 13 juin de 10h à 13h,

Le 18 juin à 18h30, la librairie Gwalarn recevra Lola Keraron pour une rencontre autour de l'ouvrage qu'elle a coordonné « Terres partagées » paru aux éditions « Le passager clandestin ».

Diplômée d'AgroParisTech, Lola Keraron est une « déserteuse », c'est à dire qu'elle fait partie de ces jeunes gens qui tout fraîchement diplômés ont appelé à ne pas travailler pour l'agro-industrie. Journaliste, militante écologiste, féministe, elle expérimente différentes formes de fermes collectives.

Dans l'ouvrage qu'elle coordonne, sont ainsi recensés plusieurs modèles de ces lieux qui entremêlent modes de vie expérimentaux et culture écologique. Sans évacuer les difficultés et les doutes, le livre propose des pistes pour changer le monde agricole et plus largement la société.

Entrée libre et gratuit ! Curieux.euses vous êtes les bienvenu.es ! 

La librairie Gwalarn invite à rencontrer Luc Blanvillain mercredi 10 juin à partir de 18h30 à l'occasion de la parution de son nouveau roman Eux deux aux éditions Quidam. 

Le roman en quelques mots : 

Basile et Grégoire sont les stars d’une série autobiographique haletante. Leur success-story est un modèle pour tous les scénaristes. Un jour pourtant, Basile rentre chez lui et Jean-Paul Belmondo est assis sur son canapé. Jean-Paul l’attend, lui, personnellement. Il n’est plus de ce monde, mais il a quelque chose à lui dire. Quand la réalité du roman devient pire que la fiction télévisée, que faut-il écrire ?

Luc Blanvillain brosse un tableau survolté de la création contemporaine. Et nul n’est épargné. Luc Blanvillain a un sacré talent pour croquer notre époque et ses travers.

Son roman est drôle, juste, incisif : un excellent antidote à la morosité ! 

Agrégé de lettres, Luc Blanvillain enseigne à Lannion . Il est l’auteur de bon nombre de romans pour les adolescents et pour les adultes. Tels que Nos âmes seules (Plon, 2015), Le Répondeur  2020) , un grand succès en librairie et adapté au cinéma, Pas de souci (Quidam 2022) et Sur les roses (Quidam 2024).

Entrée libre et gratuite.

Le prix Gwalarn a fait peau neuve. En 2023, en accord avec notre partenaire, la médiathèque de Lannion, nous avons décidé de transformer le Prix Gwalarn jeunesse en Prix Noroît, qui s’adresse aux élèves des écoles primaires.

À cette occasion, nous recevons deux invités sélectionnés pour le Prix Noroît 2026 : l'illustrateur Sande Thommen pour les niveaux des cours élémentaires (CE) et l'autrice Olivia Elkaim pour les niveaux des cours moyens (CM). À la suite des rencontres organisées, nous aurons la joie de les accueillir à la librairie pour deux séances de dédicace. Nous recevrons Sande Thommen le vendredi 29 mai de 17h00 à 18h30 et Oliva Elkaim le vendredi 5 juin de 17h00 à 18h30.

Sande Thommen:

Diplômé en 2010 de l'École Supérieure des Arts Décoratifs de Strasbourg, Sande Thommen a ensuite fait de longs séjours en Asie, qui ont nourri ses dessins d'influences extrême-orientales. Il a illustré de nombreux albums, publiés notamment chez Actes Sud Junior. Dans Les larmes du tigre, il ré-explore pour la première fois depuis ses premiers albums (La fleur du mandarin et La soeur du soleil) la rencontre de la peinture et du collage.  

Dans « Les larmes du tigre», nous découvrons le lien qui unit une petite fille et un tigre par une amitié tendre et fusionnelle. Un jour, la vie les sépare et chacun parcourt le monde à la recherche de son ami.

« Les larmes du tigre» d’Agnès Domergue (autrice) et Sande Thommen (illustrateur), éditions Grasset Jeunesse, 24 pages, 17,90€.

Olivia Elkaim:

Olivia Elkaim est une journaliste et romancière française. Plusieurs de ses romans interrogent ses origines familiales. Dans ses écrits, les lieux et les personnages (dont certains inspirés de sa propre famille), ainsi que les faits et les fictions se superposent, sans qu'on s'y perde.

Dans Frimousse a disparu, Corto, 9 ans, aime passer du temps avec Frimousse, la chienne de son grand-père Mitch, jusqu'au jour où l'animal disparaît mystérieusement. Après de longs mois, ce dernier reçoit un SMS lui indiquant que Frimousse a été retrouvée à des centaines de kilomètres de Belle-Ile. Habib, un réfugié, s'engage à la ramener auprès de son maître.

Frimousse a disparu, son premier roman jeunesse est publié en 2025. Inspiré d’une histoire réelle survenue à Belle-Île-en-Mer, ce récit aborde, à hauteur d’enfant, des thèmes tels que le dérèglement climatique, la migration ou le harcèlement scolaire,

« Frimousse a disparu» d‘Oliva Elkaim (autrice) et Baptiste Puaud (illustrateur), éditions Robert Laffont Jeunesse, 77 pages, 9,90€.

Samedi 16 mai de 13h30 à 18h30, la librairie Gwalarn accueillera Olivier Portejoie, éditeur des éditions Portejoie, pour vous présenter : “Aventures en Terre Mourante”, leur dernière nouveauté.

Les éditions Portejoie publient des récits de fantasy et de science-fiction sous forme de livre-jeux. 

Héritier des livres “dont vous êtes le héros”, inspiré de l’univers magique de Jack Vance, “Aventures en Terre Mourante” vous fait accoster au port de Kettik avec en poche un artefact volé à l’audacieux capitaine Tank. À partir de ce moment-là, à vous de jouer : saurez-vous échapper au capitaine ? Déjouer les pièges et réussir à remettre votre larcin à sa mystérieuse commanditaire ? Sortez vos dés et décidez du chemin que vous prendrez à contre-coeur ou non …

“Aventures en Terre Mourante”, Daniel QUODEBACH et Gabriel FERAUD, éditions Portejoie, 25€.

La librairie Gwalarn a le plaisir d’accueillir Yvan Peron en dédicace le samedi 9 mai, de 15h à 18h.

Son ouvrage Le Trégor en dessins vous invite à voyager de Lézardrieux à Locquirec, en longeant la côte puis en s’enfonçant dans les terres jusqu’à Trégrom, Pontrieux et Lanvellec.

Entre aquarelle, crayon de papier et feutre, laissez-vous embarquer dans ce voyage au cœur du Trégor.