litterature etrangere

Emmanuelle vous propose une présentation (subjective !) de la rentrée littéraire, ses choix, ses coups de coeur et autres lectures....

En bonus track, présentation de "Mon gamin", premier roman publié aux Editions Calmann-Lévy, en présence de l'auteur Pascal Voisine.

Roman court et remarquable, magnifique histoire d'amour, roman d'aventure magique et imprévisible, un récit où la douleur côtoie la douceur avec beaucoup de grâce et d'élégance.

Merci aux Editions Aux forges de Vulcain pour cette réédition, Jonathan Carroll a aujourd'hui un nouveau fan.... 

Le mot de l'éditeur : Cullen James est une jeune femme épanouie. Elle vit à New York, avec son mari et leur petite fille. Peu à peu, elle commence à faire des rêves étranges, où elle se retrouve projetée dans un monde surréaliste, Rondua. Avec une petite équipe d’aventuriers, formée d’un jeune garçon, Pepsi, et d’un chien géant, elle part à la recherche des os de lune, cinq os qui confèrent à leur maître un pouvoir sur le monde des rêves. Alors que s’engage dans ses rêves une lutte à distance avec un mystérieux ennemi, Cullen comprend que ses songes sont moins innocents qu’ils ne paraissent.

Les deux derniers titres de la sélection des pépites en poche.... 

Y...Akura Yoshimura avec "La jeune fille suppliciée sur une étagère" chez Actes Sud.

Le corps de Mieko n'est plus en vie mais son âme si. Une plongée renversante dans ce que peut être l'au-delà.

Z...comme Carole Zalberg avec "Chez eux" chez Actes Sud. 

Anna n'a que 6 ans lorsqu'elle doit quitter la Pologne, elle comprend rapidement que se trame autour d'elle quelque chose de terrible et que la vie ne sera plus aussi belle qu'avant.

Une écriture toute en délicatesse et sensibilité.

W...comme Virginia Woolf dans Une chambre à soi aux éditions 10/18.

C'est avec un ton léger que Virginia Woolf nous montre pourquoi peu de femmes écrivaient avant le 19ème siècle. Un très beau texte sur le féminisme et plus précisément sur les femmes dans la littérature.

X....comme Xinran dans Funérailles Célestes aux Editions Philippe Picquier. L'histoire d'une femme habitée par la détermination d'apprendre ce qu'est devenu son mari disparu dans d'étranges conditions. Pendant de longues années, elle va parcourir le Tibet afin de retrouver les traces de celui qu'elle n'a jamais pu oublier. Un récit magnifique et captivant.

R....comme Arnaud Rykner avec Le wagon, collection Babel, chez Actes Sud.
Nous sommes le 02 juillet 1944, un convoi roule vers l'impensable. A son bord, des milliers hommes parqués. Dans un des wagons, un jeune homme raconte cet enfer. Il s'efforce de penser pour ne pas perdre une once de son humanité. 
Terriblement saisissant.

M... comme Edit Morris avec Les fleurs d'Hiroshima chez J'ai lu.

Un court récit émouvant et poétique ou les personnages victimes de la bombe tombée sur Hiroshima font preuve de courage et cachent derrière leurs sourires tant de douleurs.

L ... comme Bruce Lowery avec La cicatrice aux éditions J'ai Lu.

Un récit court, intense et dérangeant. Raillé par ses camarades à cause d'une vilaine cicatrice, Jeff va devoir redoubler d'effort pour s'intégrer. 
Le chemin sera long et douloureux.

K...comme Claire Keegan dans Les trois lumières chez 10/18.

Nous voici plongés dans l'Irlande rurale par une chaude journée d'été. Accompagnée par son père, la fillette va devoir rester quelque temps chez ce couple qu'elle ne connaît pas.

Un court roman rempli de grâce et de délicatesse où chaque détail a son importance. 

Trop de livres, trop de choix et d'histoires...que cela vous tourne la tête au point d'être incapable de faire un choix. Et bien c'est pour cela que nous sommes là. Tout au long de ces prochaines semaines, découvrez l'alphabet des (petites) pépites littéraires. De courts romans à tout petits prix !

H..comme Toine Heijmans avec En mer publié aux éditions 10/18.
Lassé par son quotidien Donald décide de mettre les voiles et de partir seul en mer pour quelque mois. Sa fille le rejoint pour la fin du voyage, mais rien ne se passera comme prévu. Surprenant et terrifiant !

I....comme Panaït Istrati avec Mes départs chez Folio.
Fin XIX siècle dans une petite ville en Roumanie, le narrateur rêve d'aventures et d'horizons lointains. 
Une écriture envoûtante : on suit avec plaisir les aventures de ce jeune homme curieux et débrouillard.

J...comme Gaelle Josse dans Nos vies désaccordées chez j'ai lu.
Un homme apprend par hasard que Sophie la femme qu'il a passionnément aimée et quittée traverse une terrible période de désarroi. Il va alors tenter de réparer les erreurs du passé. 
Un magnifique roman d'amour bref et saisissant !