Le blog de la librairie Gwalarn

Rencontre avec Robin Troman mercredi 6 novembre à partir 18h30

Rencontre avec Robin Troman, mercredi 6 novembre à partir de 18h30

à l'occasion de la parution de son premier roman Le Chevalier, la Dame et le Serpent, Éditions Héloïse d'Ormesson

Né en 1954, Robin Troman a grandi dans un environnement créatif, son père (Morley Troman) étant sculpteur et sa mère (Shulamith Przepiorka) artiste peintre. Lui aura une longue carrière de musicien et de compositeur. Il a notamment dirigé les conservatoires de Viroflay et Saint Maur-des-Fossés. Ce n’est que récemment qu’il se consacre à l’écriture, mettant ainsi à profit sa passion pour la Bretagne et le Moyen-Âge.

Le roman en quelques mots :

Le soir tombe sur la forêt où se hâte un chevalier. Philippe, depuis que ses yeux sur la Dame se sont posés, ne se défait plus de son image et partout il la cherche. Au gré de ses aventures, il goûte à la force de son épée et combat maints féroces ennemis. Mais même terrasser les plus grands démons ne suffit pas toujours à conquérir l’être aimé. Surmonter les rancoeurs passées et lever le secret de sa naissance, telles sont les épreuves qu’il lui faudra traverser pour accéder à cet élan mystérieux qui pousse deux êtres à se trouver.

Inspiré des contes médiévaux, Robin Troman – musicien de formation – entonne un texte moderne et féministe, revisitant avec adresse les codes du roman de chevalerie et nous entraînant en des terres arthuriennes saupoudrées de poésie et de magie.

…

Rencontre avec Marie Kelbert mercredi 16 octobre à partir de 18h30

Mercredi 16 octobre à partir de 18h30, la librairie Gwalarn invite à rencontrer Marie Kelbert à l'occasion de la parution de son premier et vivifiant roman : Buzuk aux éditions Viviane Hamy.

Bretagne,Saint-Pol de Léon, îlot Sainte-Anne, alias la « Couette de plumes ». C’est l’été et pour la première fois, Joséphine, 70 ans, se voit privée de la garde de ses petits-enfants. Elle se console en s’adressant à son défunt mari, Jacques et à son Buzuk, un teckel aussi imprévisible qu’attachant. Quand un projet de golf sur la Couette de plumes se profile, Joséphine milite contre et le fait savoir à de jeunes campeurs bohèmes venus passer quelques jours sur l’îlot. Voilà comment ils vont devenir malgré eux porte-parole et mascotte de zadistes pacifistes en quête de changement radical.

Interrogeant les liens intergénérationnels et les préoccupations environnementales qui nous unissent, Marie Kelbert nous offre un premier roman drôle, touchant, tendre, profond, et qui tord le cou aux idées reçues.

Née en 1958, Marie Kelbert a enseigné les lettres en Bretagne, à Johannesburg et à la Réunion. Depuis une vingtaine d’années, elle se consacre à l’écriture : carnet, stylo, (smartphone...) et sens de l’observation constituent son réjouissant bagage. Si Toulouse est son ermitage aujourd’hui, la Bretagne est son port d’attache. Inspiré par sa terre natale, le Finistère qui l’a vue naître, Le Buzuk est son premier roman. Elle précise toutefois qu’il n’est pas autobiographique : « Je n’ai ni chien, ni filles, ni petits-enfants et je ne suis pas veuve… ».

…

Dédicace de Briac samedi 12 octobre à partir de 15h

Nous avons le plaisir de recevoir Briac, à l'occasion de la parution de son nouvel album, Brumes aux éditions Locus Solus.

Brumes rassemble huit histoires courtes illustrées par Briac, dont il a écrit le scénario pour certaines. Pour d'autres, Yvon Coquil, Carole Collinet-Appéré, Arnaud Le Gouëfflec, Gildas Java et Philippe Marlu ont apporté leurs contributions.

Le Brest d'avant et d'après la reconstruction émerge des brumes pour, tantôt dans des gris sépia, tantôt dans des couleurs fanées, camper le décor éminemment nostalgique et poétique de ces tranches de vie.

…

Dédicace de Gireg Konan le samedi 12 octobre de 10h30 à 12h30

Nous avons le plaisir d'accueillir en dédicace Gireg Konan pour son livre E-kostez Perroz : ces noms qui font Perros-Guirec le samedi 12 octobre de 10h30 à 12h30.

Né dans une famille perrosienne bretonnante, Gireg Konan est engagé dans l'enseignement et dans l'animation du breton dans sa ville natale.

E-kostez Perroz : ces noms qui font Perros-Guirec est "un petit manuel ayant pour thème l'explication des noms des rues et chemins de Perros-Guirec, un petit guide de promenade à travers la ville". Chaque nom de rue est expliqué à travers une brève description avec une explication linguistique pour les noms en breton ou bien une biographie abrégée du personnage. La forme du nom en langue bretonne ainsi que sa prononciation phonétique sont indiquées. Des photographies émaillent ce petit guide original et passionnant.

E-kostez Perroz : ces noms qui font Perros-Guirec de Gireg Konan, 291 pages, autoédition, 14 €, 2024.

…

Rencontre avec Jean Lecoulant le vendredi 11 octobre à partir de 18h30

Nous avons le plaisir d'accueillir Jean Lecoulant le vendredi 11 octobre à partir de 18h30 pour échanger sur son ouvrage En Bretagne, ça se dit comme ça !.

Jean Lecoulant est chercheur en acoustique sous-marine. Il consacre ses loisirs à la linguistique et, en particulier, à l’étude du breton des environs de Carhaix.

En bretagne, ça se dit comme ça ! est un recueil d'expressions et de mots français de Bretagne, tels que "pilhou", "trouver dur" ou encore "kabig". L'origine, l'emploi usuel et le sens des mots sont expliqués de façon pédagogique et humoristique. Une mise en lumière des particularités lexicales et phonologiques bretonnes est réalisée et permet aux bretons de prendre conscience des spécificités de leur langue. L'ouvrage, émaillé d'illustrations et de photographies, propose une lecture agréable et originale sur la langue bretonne et française.
Bis’ à la carotte, avoir de la misère, kenavo… Ces mots de la Bretagne chantent son histoire et nous invitent à un voyage sentimental et linguistique.

En Bretagne, ça se dit comme ça ! de Jean Lecoulant et Ronan Calvez, éditions Le Robert, mai 2024, 144 pages, 12,90 €.

A bientôt !

…

Rencontre à l'espace Sainte-Anne mercredi 2 octobre 20h

L'auteur Fabrice Pernet tiendra une conférence à l'espace Sainte-Anne (à côté de la médiathèque de Lannion) mercredi 2 octobre à 20h.

Les émissions de dioxyde de carbone (CO₂), résultant de la combustion des énergies fossiles par l’activité humaine, renforcent l’effet de serre et provoquent le dérèglement climatique. Alors que la sensibilisation des populations à ce problème planétaire global progresse, l’acidification des océans, qualifiée de « l’autre problème du CO₂ », demeure aujourd’hui encore largement méconnue.

Cet ouvrage répond aux dix questions clés qui permettent d’aborder les fondements biogéochimiques de l’acidification, les évolutions passées, en cours et à venir, les impacts sur les organismes marins et sur l’homme, et enfin les voies de remédiation. Il puise ses réponses dans des domaines aussi divers que la biogéochimie, l’écologie, la physiologie, l’évolution, l’aquaculture et la pêche, l’économie et la sociologie.

L'acidification des océans de Fabrice Pernet aux éditions Quae 16 euros

…

Dédicace de Gisèle Jacob Le Terrien le samedi 5 octobre de 10h à 12h30

Nous avons le plaisir d'accueillir en dédicace Gisèle Jacob Le Terrien le samedi 5 octobre de 10h à 12h30.

L'auteure briochine dédicacera sa bande dessinée La Marseillaise, relatant la résistance à Plouaret à travers l'histoire de son père, Albert Jacob.

Surnommé "Le miraculé", Albert Jacob faisait partie d'un groupe de résistants de Plouaret appelé "La Marseillaise". Il fut le seul à être parvenu à échapper aux soldats allemands et à la mort lors d'une rafle réalisée le 23 avril 1944.

Albert Jacob intervenait pour raconter son histoire et celles de ses camarades dans les établissements scolaires trégorrois.

En possession d'écrits de son père et de sa mère ainsi que d'anciennes coupures de journaux, Gisèle Jacob Le Terrien a souhaité il y a deux ans réaliser une bande dessinée à l'acrylique et à l'encre pour "perpétuer, comme le faisait mon père, le souvenir de ces jeunes qui ont sacrifié leurs vies pour notre liberté".

Un dossier réalisée par sa petite-fille, Juliette Le Terrien, est proposé en fin d'ouvrage.

La Marseillaise de Gisèle Jacob Le Terrien, 59 pages, 18€, 2024, autoédition.

A bientôt !

…

Dédicace de Pauline Bréhat samedi 21 septembre de 15h30 à 17h30

Samedi 21 septembre de 15h30 à 17h30, la librairie Gwalarn aura le plaisir d'accueillir l'autrice de très nombreux titres à destination des enfants et des adultes : Pauline Bréhat.

Originaire de Honfleur, installée dans les Côtes-d'Armor en 2018, l'autrice y a créé son autoentreprise centrée sur l'écriture : autopublications, biographies familiales et professionnelles, corrections standard, animations d'ateliers d'écriture, portraits d'artistes (pour plaquettes ou sites web), pigiste presse écrite culturelle.

Dans les années 90, c'est avec la presse écrite locale [Calvados et Lot] qu'elle avait associé le plaisir de l'écriture au professionnel. Après des détours par Paris, Cahors, Bayonne, Rochefort/Mer, elle a retrouvé sa ville d'origine, Honfleur, en 2015 où elle a collaboré durant deux ans à la page culturelle du site d'informations locales « honfleur-infos.com ».

Elle a écrit et publié divers ouvrages (romans jeunesse, romans adultes, biographies) qu'elle diffuse dans les Salons du Livre, sur les marchés de créateurs, marchés de Noël et autres lieux de signature.

…

Présentation de la rentrée littéraire avec Emmanuelle, à la médiathèque de Lannion samedi 28 septembre à 10h

Ah ! La rentrée littéraire de l’automne !

Savez-vous que c’est une spécificité française ?

459 romans cette année paraissent d’août à octobre, pour une consécration par les principaux prix littéraires de novembre à décembre (Goncourt, Interallié, Médicis, Renaudot, Fémina…).

Pour vous aider à faire un choix, Emmanuelle présentera les pépites littéraires de la rentrée.

Samedi 28 septembre à 10 h

Salle de Conférence

Espace sainte-Anne

Entrée libre

…

Rencontre avec l'éditrice Marie-Claire Morin le jeudi 19 septembre à 18h30

Nous avons le plaisir d'accueillir à la librairie Marie-Claire Morin des éditions à l'Ombre des Mots le jeudi 19 septembre à partir de 18h30.

Cet événement est organisé afin de célébrer les 10 ans de la jolie maison d'édition de Pabu.

Riche de plus de cinquante ouvrages, à l'Ombre des Mots met en lumière des sujets issus de domaines aussi variés que ceux de l’histoire, du patrimoine, de la religion, des lettres (romans et poésie) à travers des collections dont l'ancrage se fait essentiellement en Bretagne.

Le souci premier d’à l’Ombre des mots a pour principe inaltérable la réussite du "bel ouvrage". Un soin particulier est apporté à la finition et au rendu de « l’objet » livre à travers le choix d’un papier supérieur, de l’embellissement des couvertures, d’une mise en page aérée et esthétique.

Depuis son origine, la maison d'édition s'est fermement engagée sur le terrain du développement local : tous ses livres sont mis sous presse dans une imprimerie de proximité, cette démarche permet en outre d’entretenir des liens chaleureux de partenariat et de maintenir la relation humaine au premier plan.

L'éditrice, Marie-Claire Morin, assume la totalité des fonctions éditoriales entièrement seule, maîtrisant l’ensemble de la chaîne graphique – depuis la relecture-correction, en passant par la conception graphique, la mise en page et le suivi de fabrication auprès des imprimeurs. Elle assure en outre une activité de biographe. À la rencontre et à l’écoute de la personne, elle met ainsi en forme des récits de vie à caractère privé, en assurant la rédaction, puis l’impression en un tirage à la demande.

Un comité de rédaction constitué d’auteurs spécialisés, souvent universitaires, entoure l'éditrice.

Cette ligne éditoriale rigoureuse a permis aux éditions à l’Ombre des mots d’acquérir une réputation digne de confiance qui se développe et se confirme au fil des années.

Les éditions font par ailleurs partie depuis 2021 de l'Association des Maisons d’Édition en Bretagne (AMEB).

Marie-Claire Morin présentera ainsi à l'occasion de cette soirée-anniversaire son travail d'éditrice, la philosophie d'à l'Ombre des Mots et les différents ouvrages publiés.

Plusieurs auteurs dont Colette Renault-Besnard, Christian Kermoal et Jean-Yves Séradin, édités par à l'Ombre des Mots seront également présents.

A bientôt !

…